2014年12月28日

電車好きで英語マスター!?


夜、寝る前のことだった。

ふと寝入るこどもが呟いている。


がたんごとんがたんごとん、、、、


本当に電車がだいすきなんだなぁ。

と実感する瞬間です。


「えー、つぎはー、たかだのばば~、たかだのばば~。」




それだけなら、いつもと変わらない情景なのですが今日は違ったのです。

「ネクストゥスティーションィズ タカダノババ~
 ドァノンライトゥサンデゥ オープン」

ん?

と思って聞いていたのですが、これは電車で流れる

英訳の降車案内なのでした。


電車好きって漢字も詳しくなるけど、

英語もうまくなるんだ!


電車マニアもよいものです。  


Posted by dadmat at 02:52Comments(0)